'Hamilton': Ο Leslie Odom, Jr. δεν μετανιώνει που έφυγε από το σόου, αλλά είναι ενθουσιασμένος που είναι στο Disney+

Το 'Hamilton' ήταν το πιο τρελό μου όνειρο.

Με το αρχικό καστ της, η παραγωγή του Μπρόντγουεϊ του Χάμιλτον , με μια παρτιτούρα που συνδυάζει hip-hop, jazz και R&B για να αφηγηθεί την ιστορία του Αμερικανού ιδρυτή πατέρα Alexander Hamilton (που υποδύθηκε ο δημιουργός της σειράς Λιν-Μανουέλ Μιράντα ), ήταν ένα πλήρες πολιτιστικό φαινόμενο με μια μακρά λίστα διακρίσεων και αμέτρητους θαυμαστές. Τώρα, η ηλεκτρική και συναρπαστική σκηνική παράσταση, που γυρίστηκε στο Richard Rodgers Theatre τον Ιούνιο του 2016, είναι διαθέσιμη σε όλο το κοινό για ροή στο Disney+ — είτε έχετε ακούσει το soundtrack σε επανάληψη, είτε έχετε δει μια παράσταση σε μια τοπική περιοδεία, είτε είστε τυχεροί αρκετά για να πιάσετε την αρχική σειρά, αλλιώς το ελέγχετε για πρώτη φορά.

Κατά τη διάρκεια της εικονικής ημερίδας τύπου για την ταινία, ηθοποιός/τραγουδιστής Leslie Odom, Jr. , που έπαιξε τον Aaron Burr, μίλησε για την επανεξέταση της σειράς τώρα, πώς είναι να έχεις αυτό το υπέροχο δώρο που είναι μόνιμα ηχογραφημένο για να το βλέπουν όλοι, τι έκανε για να διασφαλίσει ότι δεν θα ξεχάσει καμία από τις στροφές του κατά τη διάρκεια μιας παράστασης, το πιο καλά δοκιμασμένο καστ της ταινίας όλων των εποχών και αν θα έπαιζε ξανά τον ρόλο του στην αναπόφευκτη κινηματογραφική εκδοχή του Χάμιλτον. Μίλησε επίσης για τη συνεργασία με σκηνοθέτες μεγάλου μήκους για πρώτη φορά Είναι και Regina King , πως Οι Πολλοί Άγιοι του Νιούαρκ προσθέτει ένα άλλο επίπεδο στην αφήγηση στον κόσμο του Οι Σοπράνο , η κληρονομιά του Σπάσιμο , και το άλμπουμ του με πρωτότυπη μουσική που κυκλοφόρησε πρόσφατα.



Εικόνα μέσω Disney+

Collider: Έπρεπε να δω τον Χάμιλτον στο Pantages στο Χόλιγουντ, αλλά ποτέ δεν πρόλαβα να δω το αρχικό καστ, γεγονός που κάνει αυτή την ταινία ακόμα πιο συναρπαστική. Αφού αυτή η παράσταση είχε τον αντίκτυπο που είχε, πώς είναι να τα ξαναζείς όλα, ειδικά αφού έχει περάσει αρκετός χρόνος; Μπορείς να το δεις καθόλου αντικειμενικά;

LESLIE ODOM, JR.: Νομίζω ότι ναι, περισσότερο από ό,τι μπόρεσα ποτέ γιατί δεν είμαι πια σε αυτό. Είναι σχεδόν σαν να βλέπεις κάποιον άλλο να το εκτελεί. Υπήρχαν στιγμές που ήμουν, δεν το θυμάμαι. δεν θυμάμαι πολλά. Είμαι πιο αντικειμενικός από ποτέ γι' αυτό, γι' αυτό ήταν ακόμα πιο σημαντικό. Πρέπει επίσης να πω ότι δεν είμαι καθόλου θαυμαστής του εαυτού μου. Πραγματικά, κανείς δεν είναι πιο επικριτικός μαζί μου. Δεν έχω γνωρίσει ποτέ κάποιον που να είναι πιο επικριτικός απέναντί ​​μου από εμένα. Έτσι, αν μπορώ να παρακολουθήσω κάτι και το αντέχω, αυτό συνήθως σημαίνει ότι οι άνθρωποι θα πιστεύουν ότι είναι πολύ καλό. Πραγματικά πιστεύω ότι είναι μια ένδοξη διατήρηση της παράστασης. Έγινε τόση πολλή δουλειά σε αυτή την παράσταση, το ξέρω από κοντά, με τη δουλειά του [Lin-Manuel Miranda] ως συγγραφέα, τη δουλειά του Tommy [Kail] ως σκηνοθέτη, τον Andy [Blankenbuehler] και τη χορογραφία του, τον Alex Lacamoire ως ο ενορχηστρωτής και τα κοστούμια, οι φωτισμοί και κάθε μέλος του καστ, είναι απλώς ένα πραγματικό δώρο που μας έχουν δώσει, για να διατηρήσουμε το έργο, με αυτόν τον τρόπο. Το θέατρο είναι εφήμερο. Αυτό είναι μέρος της συμφωνίας. Όταν εγγραφείτε για το θέατρο, φεύγει, καθώς το κάνετε. Δεν είναι κάτι που μπορείς να κρατήσεις. Φεύγει, κάθε στιγμή. Και έτσι, το γεγονός ότι έχουμε αυτό το πράγμα που είναι πιο μόνιμο από οτιδήποτε άλλο κάναμε στη σκηνή, και ότι το έχουμε αυτό ως απόδειξη για όλη αυτή τη σκληρή δουλειά, είναι ένα μεγάλο δώρο.

ταινίες έρχονται στο hbo τον Δεκέμβριο

Υπήρξε ποτέ μια παράσταση όπου είχατε μια ατυχία ή ξεχάσατε κάτι ή κάποιος άλλος έκανε και τι κάνετε αυτές τις στιγμές; Προσπαθείτε απλώς να μην σπάσετε την απόδοση ή να μην ξεσπάσετε;

ΟΔΟΜ: Σίγουρα προσπαθείς να μην σκάσεις. Για μένα, είχα να κάνω αρκετή βαρύτητα σε εκείνη την παράσταση, κρατώντας την σε κίνηση, οπότε δεν ήθελα ποτέ να απογοητεύσω τους συμπαίκτες μου. Ανησυχούσα πολύ λιγότερο μήπως με απογοητεύσει κάποιος, παρά μήπως τον απογοητεύσει. Στο Δημόσιο Θέατρο ξέχασα μια μικρή μου στροφή. Κάνω ένα σωρό στροφές στην παράσταση που έχουν την ίδια μελωδία και τα ίδια ρυθμικά στοιχεία μαζί τους και ξέχασα μια, μια φορά. Με φρίκαρε τόσο πολύ που τους έβαλα να το κολλήσουν. Ανάλογα με την είσοδο που έκανα στην παράσταση, κολλούσαν τους στίχους στα φτερά, έτσι ώστε να κοιτάζω τους στίχους πριν μπω, κάθε φορά μέχρι να κλείσουμε, γιατί δεν ήθελα να ξαναβρεθώ σε αυτή την κατάσταση.

Ένα από τα πράγματα που με εντυπωσίασε περισσότερο με αυτήν την παράσταση είναι οι διαφορετικοί ρυθμοί των τραγουδιών, η περίπλοκη σκηνοθεσία και η χορογραφία, και το πώς όλα αυτά πρέπει να συνεργάζονται τόσο τέλεια. Αν κάτι δεν λειτουργεί, είναι σαν ντόμινο που πέφτουν.

Εικόνα μέσω Disney+

ODOM: Ο Λιν είπε, Ίσως είμαστε το καστ της ταινίας με τις περισσότερες πρόβες όλων των εποχών. Για μένα, μετά από περισσότερες από 500 παραστάσεις - και αν προσθέσετε τη διαδικασία της πρόβας σε αυτό και προσθέσετε τα εργαστήρια σε αυτό, μπορεί να είμαστε χίλιες - μπορεί να υπάρχουν χιλιάδες φορές που έχω ξανακάνει αυτή τη σκηνή ή αυτό το τραγούδι. Έτσι, μέχρι να καταγράψουν αυτό το πράγμα, ξέραμε πραγματικά αυτά τα τραγούδια, αυτές τις στιγμές και αυτές τις σχέσεις, σε κυτταρικό επίπεδο, και με τρόπο που συνήθως δεν έχεις σε ένα κινηματογραφικό πλατό.

Όταν πρόκειται για την ενδεχόμενη μεταφορά μεγάλου μήκους του Χάμιλτον , θα θέλατε να επαναλάβετε τον ρόλο σας ξανά ή θα προτιμούσατε να δείτε την άποψη κάποιου άλλου;

ODOM: Είμαι πάντα χαρούμενος που είμαι μέλος του κοινού. Ένα από τα πράγματα για τα οποία ενθουσιάστηκα πολύ, όταν η παράσταση ένιωσα ότι θα αφήσει πραγματικά σημάδι και θα αντέξει στη δοκιμασία του χρόνου επειδή είχε τέτοιο αντίκτυπο, πολιτιστικά, μου έλεγα, εντάξει, σίγουρα, αυτό θα γίνει τελικά να γίνει στα δημοτικά σχολεία και δεν μπορώ να περιμένω τη μέρα που θα πάω σε ένα δημοτικό σχολείο και θα κάτσω στη θέση μου και να παρακολουθήσω μικρά παιδιά να κάνουν αυτή την παράσταση ή οποιαδήποτε άλλη εκδοχή αυτής της παράστασης που κάνουν. Βλέποντας τα μικρά παιδιά να κάνουν West Side Story , ή Οκλαχόμα , ή Πολλή φασαρία για το τίποτα , είναι πολύ συγκινητικό. Και θυμάμαι ότι ήμουν ένα από αυτά τα παιδιά, στο δημοτικό, που έκαναν Ο Θαυματουργός , και πώς αυτές οι εμπειρίες με διαμόρφωσαν, ως νέο άνδρα και ως καλλιτέχνη. Ανυπομονώ να δω τα παιδιά να το αναλαμβάνουν. Έτσι, θα ήμουν ευτυχής να είμαι μέλος του κοινού και να παρακολουθήσω κάποιον να το αναλαμβάνει πραγματικά και θα μοιράζομαι τις σημειώσεις μου σχετικά με αυτά που έμαθα. Ή αν κάποιος σκηνοθέτης πίστευε ότι θα μπορούσα να πω περισσότερα, σε αυτόν τον ρόλο ή σε οποιονδήποτε ρόλο, φυσικά, θα το έκανα, αρκεί να έχω κάτι παραπάνω να πω. Φεύγοντας από την παράσταση όταν το έκανα, σίγουρα ένιωσα ότι εκείνη την εποχή είχα πει όλα όσα ήθελα να πω με αυτόν τον ρόλο.

Έχετε επίσης δύο έργα που βγαίνουν, από σκηνοθέτες μεγάλου μήκους για πρώτη φορά, έχοντας συνεργαστεί με τη Sia ΜΟΥΣΙΚΗ και με τη Ρετζίνα Κινγκ Μια νύχτα στο Μαϊάμι . Πώς ήταν να δουλεύουν και να συνεργάζονται μαζί τους ως σκηνοθέτες; Τι σας ξεχώρισε σχετικά με την προσέγγισή τους, το όραμά τους και τη δουλειά τους;

ODOM: Έχω γνωρίσει λιγότερους από μια χούφτα ανθρώπους όπως η Sia. Δημιουργεί αρκετά γρήγορα γιατί δεν κρίνει το κανάλι της. Είναι ένα ανοιχτό κανάλι έμπνευσης, οπότε την περνάει τόσο γρήγορα. Οι περισσότεροι άνθρωποι έχουν έναν δικαστή που κάθεται στον ώμο σου, όχι έτσι. Η Sia δεν φαίνεται να το έχει αυτό. Ήταν συναρπαστικό να δουλεύεις μαζί της και προκλητική η προσπάθεια να φτάσεις στο επίπεδό της. Πρέπει πρώτα να προσπαθήσεις να καταλάβεις και μετά να πιστέψεις πραγματικά τον εαυτό σου σε αυτόν τον κόσμο γιατί κάνει μόνο μεγάλες ταλαντεύσεις. Δεν υπάρχει τίποτα φυσιολογικό σε οτιδήποτε προσπαθεί να κάνει η Sia. Και η συνεργασία με τη Ρετζίνα ήταν μια εμπειρία που άλλαξε τη ζωή στον κινηματογράφο, όπου ένιωθα ότι με είχαν χρησιμοποιήσει. Χρησιμοποιήθηκα ως ηθοποιός, ως μουσικός, ως πραγματικός συνεργάτης και ως πραγματικό μυαλό σε αυτήν την ταινία. Βασιζόταν από εμάς για όλα αυτά τα πράγματα, για να μας φτιάξει τη μέρα και να βεβαιωθεί ότι θα βγάλουμε το πράγμα στο κουτί στον χρόνο που είχαμε. Έτσι, ήταν μια πραγματική αλλαγή παιχνιδιού για μένα, η συνεργασία με τη Regina. Απλώς την αγαπώ.

Είναι επίσης ωραίο που είσαι μέσα Οι Πολλοί Άγιοι του Νιούαρκ . Θα το λέγατε αυτό Οι Σοπράνο Η ταινία prequel απαντά ή κάνει νέες ερωτήσεις σχετικά με τη σειρά;

ODOM: Λοιπόν, μεγάλο μέρος αυτής της σειράς αφορούσε το χρόνο του στον καναπέ με τον γιατρό, και για να επιστρέψει και να προσπαθήσει να χειριστεί τους ανθρώπους και τα γεγονότα που σε διαμορφώνουν και τα πράγματα που σε έκαναν αυτό που είσαι, έτσι ότι ο Τόνι θα μπορούσε να είναι καλύτερος – καλύτερος σύζυγος, καλύτερος πατέρας, καλύτερος αφεντικός, καλύτερος διευθυντής διαχείρισης απορριμμάτων. Αυτό απλώς προσθέτει ένα άλλο νόστιμο στρώμα σε αυτή την αφήγηση. Τώρα, επιστρέφουμε και συναντάμε τον νεαρό Τόνι, σε αυτό το κομβικό καλοκαίρι στη ζωή του. Γνωρίζουμε τη μαμά του και τον μπαμπά του, 20 ή 25 χρόνια πριν γνωρίσουμε κάποιον από αυτούς, στη σειρά. Γνωρίζουμε τις νεαρές κοόρτες του. Για τους ανθρώπους που ήταν θαυμαστές της αφήγησης του David Chase στη σειρά, είναι ένα πραγματικά ενδιαφέρον και νόστιμο επίπεδο στην ιστορία να πάνε στο βασικό επίπεδο και να το κοιτάξουν από εκεί.

Έχετε ακόμα κόσμο να σας ρωτήσει για αυτό Σπάσιμο ? Ποια είναι η κληρονομιά αυτής της παράστασης στον κόσμο του Μπρόντγουεϊ;

θα υπάρξει άλλη ταινία εθνικού θησαυρού

Εικόνα μέσω Disney+

ΟΔΟΜ: Τι άντεξε στη δοκιμασία του χρόνου Σπάσιμο είναι κυρίως αυτή η εκπληκτική μουσική που έγραψαν οι Marc Shaiman και Scott Wittman. Αυτά τα τραγούδια που έγραψαν έχουν αντέξει στη δοκιμασία του χρόνου. Οι άνθρωποι θυμούνται αυτά τα τραγούδια και θυμούνται αυτές τις γυναίκες. Θυμούνται τη Megan [Hilty] και την Kat [McPhee], και αυτές τις παραστάσεις και πόσο πολικές ήταν. Αλλά στο τέλος της ημέρας, είναι και οι δύο απλώς δύο καλλιτέχνες και ο κόσμος τους ερωτεύτηκε, σε εκείνη την παράσταση. Αυτό είναι το κύριο πράγμα που ξεχωρίζει. Πολλές από τις ανοησίες έχουν ξεφύγει. Επιστρέφει αν ξαναεπισκεφτείτε την παράσταση. Για λίγο, δεν ήταν απαραίτητα κάτι με το οποίο ήθελες να συνδεθείς τόσο στενά, αλλά με την πάροδο του χρόνου, αυτά τα πράγματα έχουν καταρρεύσει και πραγματικά έχει απομείνει μόνο αγάπη. Οι άνθρωποι έχουν πραγματικά αγάπη για αυτές τις γυναίκες και αυτή τη μουσική.

Έχετε ηχογραφήσει πρότυπα, έχετε κάνει εορταστικές μελωδίες και τώρα έχετε ένα άλμπουμ με πρωτότυπα τραγούδια. Αισθάνεστε ότι φτιάχνατε αυτή τη συλλογή πρωτότυπου υλικού και ότι χρειάστηκαν μερικά από αυτά τα άλλα πράγματα για να σας δώσουν αυτό να το πείτε;

ODOM: 100 τοις εκατό. Χάμιλτον ήταν το πιο τρελό μου όνειρο. Ειλικρινά προς τον Θεό, ήμουν στη μέση εκείνης της παράστασης και ο κόσμος έλεγε: Ποιος είναι ο ρόλος των ονείρων σου; Ποιο είναι το έργο των ονείρων σας; Και ήμουν σαν, παιδιά, το κάνω. Αυτό είναι. Έτσι, με αυτό στην πίσω όψη, σε αναγκάζει να ονειρευτείς ένα νέο όνειρο. Αυτό είναι το μόνο που βλέπετε. Απλώς με βλέπετε, σε πραγματικό χρόνο, να πηγαίνω, Τι μπορώ να κάνω μετά; Είμαι ακόμα εδώ. Τι πρέπει να κάνω μετά; Μετά το άλμπουμ των standards και το χριστουγεννιάτικο άλμπουμ, η επόμενη πρόκληση ήταν να βγάλουμε ένα άλμπουμ με όλη την πρωτότυπη μουσική. Ήταν το πιο δύσκολο πράγμα που είχα κάνει ποτέ, μέχρι εκείνο το σημείο. Είμαι πολύ περήφανος για αυτό. Αλλά το μόνο που με βλέπετε να κάνω τώρα είναι να πάω, Εντάξει, τι θα κάνουμε τώρα;

Χάμιλτον είναι διαθέσιμο για ροή στο Disney+ αυτή τη στιγμή.