Σκηνοθέτης RJ Cutler και συγγραφέας Gayle Forman Talk IF I STAY, the Emotional Response, and the Potquel Sequel WHERE WENT

Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 
Δείτε τη συνέντευξή μας με τον σκηνοθέτη If I Stay RJ Cutler και τον συγγραφέα του βιβλίου Gayle Forman στην οποία μιλούν για την ταινία και την πιθανή συνέχεια της.

Βασισμένο στο μυθιστόρημα με τις καλύτερες πωλήσεις του Γκέιλ Φορμάν , Εάν μείνω αφηγείται την ιστορία του Mia Hall ( Chloe Grace Moretz ), μια νεαρή κοπέλα που αποφασίζει αν θα συνεχίσει τα μουσικά της όνειρα ως βιολοντσελίστας στο Juilliard ή θα ακολουθήσει διαφορετικό μονοπάτι με την αγάπη της ζωής της, Adam ( Τζέιμι Μπλάκλεϊ ), που είναι στα πρόθυρα να γίνει ροκ σταρ. Όταν ένα τραγικό ατύχημα αλλάζει τα πάντα σε μια στιγμή, η Μία παγιδεύεται ανάμεσα στη ζωή και τον θάνατο με μία μόνο απόφαση να απομένει.

Στο συνέδριο της ημέρας Τύπου της ταινίας, σκηνοθέτης RJ Cutler και η συγγραφέας Gayle Forman μίλησαν για το τι έφερε η Chloe Grace Moretz στο ρόλο της Mia, τι χρειάστηκε για να τραβήξει να παίζει το βιολοντσέλο, γιατί το κοινό αρέσει σε συναισθηματικά κινούμενες εμπειρίες με βιβλία και ταινίες, γιατί αυτό είναι κάτι περισσότερο από μια ιστορία για νέους ενήλικες , πώς ήταν να δούμε αυτό το μυθιστόρημα να ζωντανεύει, εστιάζοντας την ιστορία στη ζωή αντί για το θάνατο, τον ρόλο που παίζει η μουσική, τη σημασία των γονέων και αν η συνέχεια του βιβλίου, Πού πήγε , μπορεί επίσης να μετατραπεί σε ταινία. Φροντίστε να παρακολουθήσετε το τρέιλερ και να δείτε τη συνέντευξη RJ Cutler και Gayle Forman μετά το άλμα και να γνωρίζετε ότι υπάρχουν μερικά spoilers .

RJ CUTLER: Όπως και η Mia, η Chloe ανακάλυψε αυτό το υπέροχο πάθος και δώρο, σε πολύ μικρή ηλικία, και είχε δεσμευτεί σε αυτό και είχε περάσει όλη της την παιδική ηλικία πραγματικά την ανάπτυξή της και εργαζόταν πολύ σκληρά. Είναι κάτι πολύ αληθινό που μπόρεσε να φέρει στην παρουσίαση του χαρακτήρα της και είναι μέρος του γιατί νομίζω ότι είναι τόσο ισχυρή παράσταση.

καλύτερες ταινίες στο hulu και το netflix

Ποιο ήταν το κλειδί για την Chloe να μπορέσει να παίξει κάποιον που ήταν τόσο ταλαντούχος με το τσέλο;

CUTLER: Ένα από τα πράγματα που έκανε η Chloe ήταν η μελέτη των παραστάσεων των μεγάλων βιολοντσελίστας, που είναι διαθέσιμες. Ένα από τα αξιοσημείωτα πράγματα για τη στιγμή που ζούμε είναι ότι μπορείτε να ερευνήσετε αυτά τα πράγματα. Έτσι, η Χλόη θα μελετούσε τους βιολοντσέλους και, κατά κάποιον τρόπο, θα τους καλούσε. Έμαθε για την αναπνοή και έμαθε για τη σχέση μεταξύ του βιολοντσέλου και του σώματός της. Αυτό ήταν τόσο σημαντικό και αυτό που μπορούσε να κοινοποιηθεί από την απόδοσή της.

GAYLE FORMAN: Καταλαβαίνω γιατί θα θέλατε αυτήν την ερώτηση, αλλά δεν νομίζω ότι είναι πραγματικά αυτό που πραγματικά μας αρέσει. Δεν είναι ότι μας αρέσουν οι λυπημένες ταινίες που μας κάνουν να νιώθουμε σαν, «Ω, θεέ μου, τι φασαρία». Μας αρέσουν συναισθηματικά συγκινητικές εμπειρίες. Δεν είναι καινούργιο. Είναι κάθαρση. Επιστρέφει στους Έλληνες. Μας αρέσουν οι ταινίες και τα βιβλία που μας δίνουν αυτή τη συναισθηματικά συγκινητική εμπειρία, όπου νιώθεις σαν ένα ελαφρώς διαφορετικό άτομο και βλέπεις τον κόσμο λίγο διαφορετικό, αφού τελειώσεις. Σας επιτρέπει να βλέπετε τη δική σας ζωή, με διαφορετικό τρόπο, και σε κάνει να νιώθεις πολύ καλά. Και παρόλο που μπορεί να υπάρχει θλιβερό περιεχόμενο που κάνει αυτό, το συναίσθημα που σας έχει μείνει είναι αυτό που είναι αρκετά καλό, αρκετά ελπιδοφόρο, ξεκαθαριστικό και ενθαρρυντικό.

CUTLER: Ο στόχος μας με αυτήν την ταινία ήταν να μιμηθούμε, να ανταποκριθούμε και να αναδημιουργήσουμε την εμπειρία που είχαμε όταν διαβάσαμε για πρώτη φορά το βιβλίο και αυτή η εμπειρία ήταν ένα roller coaster. Ήταν συγκινήσεις και ρίγη και διαρροές, και στροφές, σκαμπανεβάσματα, θρίαμβος και τραγωδία, και γέλιο και δάκρυα. Ήταν όλα αυτά τα πράγματα. Και, φυσικά, ελπίζουμε ότι είναι η εμπειρία που έχουν οι θεατές όταν βλέπουν αυτήν την ταινία.

Αισθάνεστε ότι αυτό είναι κάτι περισσότερο από ένα κοινό ενηλίκων;

CUTLER: Δεν πιστεύουμε ότι πρόκειται για ταινία για εφήβους ή για κορίτσια. Πιστεύουμε ότι αυτή είναι μια ταινία για άτομα που είναι σε οικογένειες, που έχουν γονείς ή που είναι γονείς. Διαπιστώνουμε ότι όλοι αυτοί οι άνθρωποι ανταποκρίνονται στην ταινία και ανταποκρίνονται με την πλήρη συναισθηματική επίδραση. Λοιπόν, παρακαλώ βοηθήστε μας να διαδώσουμε τα νέα σχετικά

συνέχειες που είναι καλύτερες από το πρωτότυπο

FORMAN: Είναι σαν το roller coaster που περιέγραψε ο RJ. Πρώτα απ 'όλα, δεν πίστευα ότι θα ήταν βιβλίο όταν το έγραψα. Έχω αποθηκεύσει το αρχείο στον υπολογιστή μου ως 'Γιατί όχι' όταν το έγραψα. Δεν πίστευα ότι θα ήταν ποτέ ένα βιώσιμο βιβλίο, αλλά ένιωσα πραγματικά την ανάγκη να το γράψω. Και τότε, το έγραψα και οι άνθρωποι φάνηκαν να ενδιαφέρονται να το διαβάσουν. Και τότε, έγινε λόγος για το Χόλιγουντ, και μου έλεγε, «Κανένα τρόπο!» Και μετά, όταν έγινε προαιρετικό, σκέφτηκα: «Πώς θα πάρει κανείς αυτήν την τρελή ιστορία που έχω γράψει, με αυτή τη δομή που εναλλάσσεται μπρος-πίσω με αυτές τις μη χρονολογικές αναδρομές, και η παρούσα ένταση συμβαίνει εσωτερικά, στο κεφάλι της; ' Μπείτε στην Shauna Cross, που ξέρει πώς να γράψει ένα σενάριο, και πήγε από εκεί.

Η στιγμή που πραγματικά χαλαρώθηκα και ήξερα ότι επρόκειτο να συμβεί με τον σωστό τρόπο ήταν όταν η Chloe ήρθε στο πλοίο. Πραγματικά νωρίς, είπαμε: «Ποιος θα μπορούσε να παίξει τη Mia;» και η Shauna παρατήρησε, «Είναι πολύ κακό που η Chloe είναι τόσο νεαρή επειδή είναι τόσο εξαιρετική ηθοποιός». Αυτό ήταν το 2010. Χρειάστηκαν λίγα χρόνια για να φτάσει το έργο στην παραγωγή, και αυτά τα λίγα χρόνια, η Chloe έγινε η τέλεια εποχή. Έτσι, όταν ήρθε η Chloe, υπήρχε εκείνη τη στιγμή: «Εδώ είναι μια ηθοποιός που είναι τόσο διαφορετική, έχει τόσο βάθος, μοιάζει με χαμαιλέοντα στους ρόλους της και που μπορεί να χειριστεί τη βαριά ανύψωση».

Και τότε, γνώρισα τον RJ. Είχαμε έναν καφέ μαζί και είχαμε μια συνομιλία. Εκείνη τη στιγμή ήξερα ότι επρόκειτο να φτιαχτεί και επρόκειτο να φτιαχτεί με τρόπο που ήθελα να φτιαχτεί, κάτι που θα μπορούσε να είναι διαφορετικό από το βιβλίο. Δεν ήθελα ένα άμεσο αντίγραφο από σελίδα σε οθόνη, αλλά ήθελα τη συναισθηματική εμπειρία. Και μετά από αυτήν τη συνομιλία με τον RJ, και γνωρίζοντας το σενάριο που είχαμε και ότι συμμετείχε η Chloe, ήξερα ότι θα έρθει μαζί. Από εκεί και πέρα, ήταν πραγματικά ευχάριστο. Ήμουν σαν, 'Εντάξει, είναι καλά χέρια τώρα.'

CUTLER: Είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα ερώτηση. Δεν είναι μόνο η ταινία και η άποψη του βιβλίου να είσαι νέος, αλλά είναι το όλο θέμα. Είναι μια ταινία για τη ζωή. Δεν είναι καθόλου για το θάνατο. Με κάθε τρόπο που φτιάξαμε την ταινία, επικεντρωνόμασταν στη ζωή της. Συχνά ρωτώ για το πώς πήρα την απόφαση να μην είμαι διαφανής το πνεύμα Mia ή να επιπλέω στους τοίχους. Ήταν ξεκάθαρο για μένα, τη στιγμή που διάβασα το βιβλίο και σκεφτόμουν την ταινία, ότι θα ήταν όσο το δυνατόν πιο πραγματική και της απαντήσαμε σαν να ήταν πραγματική, γιατί έχει αυτή την πραγματική εμπειρία. Αυτός ήταν ένας τρόπος να κάνουμε την ιστορία του τι συμβαίνει μαζί της για τη ζωή και όχι για το θάνατο. Ομοίως, η ιστορία της ζωής της είναι πολύ καταφατική.

Είναι μια ιστορία αυτής της μεγάλης αγάπης που μερικοί από εμάς είναι αρκετά τυχεροί που έχουν, ή έχουν επιβαρυνθεί αρκετά για να έχουν σε νεαρή ηλικία. Όταν ήμουν 17 χρονών, ο καλύτερος φίλος μου στο γυμνάσιο μου τηλεφώνησε στις 6:30 το πρωί για να πω, 'Ποιο είναι το όνομα αυτού του μικρού κοριτσιού που ήταν στο παιχνίδι σου;' Του είπα και είπε: «Απλώς είχα ένα όνειρο γι 'αυτήν. Πρέπει να τη γνωρίσω! ' Είναι 30 χρόνια αργότερα και είναι παντρεμένοι και έχουν τέσσερα παιδιά. Το έχω βιώσει αυτό. Πρέπει να το δω από κοντά. Και όταν διάβασα το βιβλίο, ήξερα τι μιλούσε η Kat, την Πρωτοχρονιά, όταν είπε, «Είναι το πραγματικό πράγμα». Αυτή είναι η αγάπη που θέλαμε να απεικονίσουμε.

Ξέρω επίσης πώς είναι να είμαι νέος και παθιασμένος με την τέχνη. Ανακάλυψα το θέατρο όταν ήμουν στην πρώτη τάξη. Ξέρω τι είναι, και ήθελα να το μεταφέρω επίσης. Η οικογένεια Hall είναι μια αξιοθαύμαστη οικογένεια. Παρόλο που η Mia πιστεύει ότι είναι τόσο διαφορετική από όλους τους άλλους και περιγράφει τον εαυτό της ως αρειανό και λέει ότι έχει αλλάξει κατά τη γέννηση, βλέπουν ο ένας τον άλλον και ξέρουν ο ένας τον άλλον. Αυτό που τους ενδιαφέρει είναι ότι καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον. Όταν ο Αδάμ συναντά για πρώτη φορά τη Μία, λέει, 'Σε βλέπω.' Αυτό είναι όλο αυτό το φιλμ. Αυτό είναι πολύ θετικό. Δεν πιστεύω ότι είναι σημαντικό να βγάλουμε ένα θετικό μήνυμα. Είναι ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι και είναι η ιστορία.

Οι επαναστάτες του πολέμου των αστεριών παρακολουθούν διαδικτυακή σεζόν 1

CUTLER: Είναι αυτό που ενώνει τον Adam και τη Mia. Φαίνονται να είναι τόσο διαφορετικά, αλλά αυτό που μοιράζονται και αυτό που βλέπει ο Αδάμ όταν λέει στη Μία ότι τη βλέπει, είναι αυτή η αγάπη για τη μουσική. Αυτό τους συνδέει. Όταν ο Jamie [Blackley] μπήκε και έκανε ακρόαση και έπαιξε για εμάς, εκτός από το γεγονός ότι αυτός και ο Chloe είχαν τόσο υπέροχη χημεία, ήμασταν, 'Ουάου, το καρφώθηκε σε όλα τα μέτωπα.' Το να βρεις τον άντρα να παίξει τον Αδάμ δεν ήταν εύκολο. Έπρεπε να βρούμε έναν σπουδαίο ηθοποιό που είναι γοητευτικός τύπος και κάποιος που έχει σχέση με την Chloe και έπρεπε να είναι ροκ σταρ. Όταν μπήκε, τα είδαμε όλα αυτά. Και μετά, όταν έφτασαν στη σκηνή, την πρώτη φορά που έπαιξαν κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, ήμασταν, 'Woah, αυτό είναι το πραγματικό πράγμα.' Αυτό ήταν πραγματικά συναρπαστικό.

Γιατί ήταν σημαντικό για εσάς να βεβαιωθείτε ότι οι γονείς ήταν τόσο σαρκωμένοι;

CUTLER: Αυτό είναι για την πίστωση των Gayle και Shauna, αλλά και για την πίστωση των Mireille [Enos] και Josh [Leonard]. Έφεραν τόσα πολλά σε αυτήν την παράσταση. Έφεραν τόση αγάπη και ήταν τόσο όμορφο να το δεις. Είμαι ενθουσιασμένος που ρίξαμε αυτούς τους δύο αξιόλογους ηθοποιούς, αλλά τη δέσμευσή τους να προέρχονται από έναν τέτοιο τόπο αλήθειας, όσον αφορά την αγάπη τους για τα παιδιά τους και την προθυμία τους να κάνουν τα είδη των θυσιών που έκαναν και τη σύνδεσή τους μεταξύ τους, δίνει στην ταινία μια τόσο πλούσια υφή. Δεν έχετε πολύ χρόνο να το νιώσετε πριν συμβεί το ατύχημα, αλλά το αισθάνεστε, οπότε η απώλεια είναι πολύ βαθύτερη όταν συμβαίνει το ατύχημα. Λοιπόν, καπέλα τους.

Έχουν γίνει ακόμα συζητήσεις για τη δημιουργία ταινίας για τη συνέχεια του βιβλίου, Πού πήγε ;

CUTLER: Ο Gayle μιλάει πολύ γι 'αυτό. Αστεϊσμός. Είμαστε τόσο επικεντρωμένοι σε αυτήν την ταινία. Ας ελπίσουμε ότι έχουμε αυτήν τη συνομιλία. Θέλουμε πραγματικά να βγουν άνθρωποι να δουν αυτήν την ταινία. Αυτό είναι το 100% της εστίασής μας, αυτή τη στιγμή.

Εάν μείνω ανοίγει στα θέατρα στις 22 Αυγούστουαρ.