Το «Batman Ninja» Blu-ray προσφέρει την πιο τρελή έκδοση του Dark Knight που θα δείτε ποτέ

Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 
'Τώρα υπάρχει ένα Batm-anime.'

Από την πρώτη ανακοίνωση της Warner Bros. τελευταία κινούμενη περιπέτεια Batman, το γνωρίζαμε Μπάτμαν Νίντζα θα ήταν ένα anime take στην κλασική ιδιοκτησία DC Comics. Αυτό που δεν γνωρίζαμε - τι εμείς δεν μπορούσα γνωρίζω - ήταν ακριβώς πόσο τρελός θα ήταν. Ίσως θα έπρεπε να είχαμε μια ιδέα μόλις ανακοινώθηκε ότι Junpei Mizusaki , ο παραγωγός πίσω Η περίεργη περιπέτεια του JoJo , θα σκηνοθέτησε την ταινία από ένα σενάριο από Καζούκι Νακασίμα ( Kill La Kill, Gurren Lagann ) με σχέδια χαρακτήρων από Τακάσι «Μπομπ» Οκαζάκι ( Αφρο Σαμουράι ), αλλά το να βλέπεις πιστεύει. Ευτυχώς για εσάς, αγαπητέ αναγνώστη, μπορείτε να δείτε μόνοι σας από τότε Μπάτμαν Νίντζα φτάνει σε Blu-ray / DVD σήμερα!

Τόσο το πρωτότυπο ιαπωνικό ηχητικό / φωνητικό cast όσο και το αγγλικό σενάριο / dub περιλαμβάνονται σε αυτήν την αρχική έκδοση βίντεο, και θα μπω στα πλεονεκτήματα και των δύο στην κριτική μου παρακάτω, αλλά αυτό είναι πιθανό να διαιρέσει μερικούς οπαδούς Bat εκεί . Αν ψάχνετε για μια σοβαρή λήψη της μυθολογίας Batman που παραδίδεται σε στυλ οπτικού anime, ίσως να είστε απογοητευμένοι. Αν, ωστόσο, είστε έτοιμοι για μια βόλτα που στέλνει τον Μπάτμαν και τους συμμάχους του στη φεουδαρχική Ιαπωνία και τους βάζει στη γκαλερί των απατεώνων του με τον «πιο anime» τρόπο ποτέ, θα σκάψετε πραγματικά Μπάτμαν Νίντζα . Τα ειδικά χαρακτηριστικά που περιλαμβάνονται στο Blu-ray είναι αρκετά λιγοστά, αλλά ανακαλύπτουν αυτό που κάνει το σχέδιο 'East Meet West' Μπάτμαν Νίντζα μια τόσο μοναδική ιδέα και προχωρούν πολύ προς την εξήγηση ορισμένων από τις πιο αόριστες πολιτιστικές συνδέσεις για τους ανόητους Δυτικούς σαν τη δική σας. Ας μπει σε αυτό!

Εικόνα μέσω της Warner Bros.

Χαρακτηριστικό:

Όταν το άκουσα αυτό Μπάτμαν Νίντζα θα ήταν μια ταινία anime που έστειλε τον Batman στη φεουδαρχική Ιαπωνία κατά την εποχή των πολεμικών κρατών που προεδρεύονταν από έναν shogun και τους υποτακτικούς άρχοντες του, η προσδοκία μου ήταν κατανοητά από τα charts. Περίμενα κάτι σύμφωνα με το Γιοϊμπίμπο , Κύλιση Ninja , Επτά Σαμουράι , κλπ. Φανταστείτε, όπως έκανα, ο Μπάτμαν να προσγειώνεται στο μακρινό παρελθόν χωρίς τη χρήση της τεράστιας τεχνολογίας του, που αναγκάστηκε να πολεμήσει σε κάθε περιοχή - που ελέγχεται από υπεραπλήνες όπως ο Gorilla Grodd, το Deadshot και ο Poison Ivy - κάνοντας συμμάχους ντόπιων και να γίνει ένα είδος σαμουράι. Αυτό είναι ... είδος με αυτό που παίρνουμε Μπάτμαν Νίντζα ; Αλλά ο τόνος είναι πολύ διαφορετικός από αυτό που πιθανώς περιμένετε.

Δεν θέλω να μπω σε spoilers γιατί η μισή διασκέδαση Μπάτμαν Νίντζα , όποια και αν είναι η έκδοση που παρακολουθείτε και ακούτε, βλέπει την τρέλα να ξεδιπλώνεται μπροστά σας. Καθώς η δημιουργική ομάδα πίσω από τα παρασκήνια αναφέρει πολλές φορές στα ειδικά χαρακτηριστικά, αυτό δεν είναι «η Ιαπωνία μέσα από τα μάτια του Μπάτμαν, αλλά ο Μπάτμαν μέσα από τα μάτια της Ιαπωνίας». Η μετάφραση εδώ είναι ότι σχεδόν κάθε κομμάτι anime που μπορείτε να σκεφτείτε έχει μπλοκαριστεί Μπάτμαν Νίντζα , στα καλά και στα άσχημα. Αυτό το πράγμα είναι πολύ πιο zanier από όσο περίμενα. μερικές φορές αυτό λειτουργεί, μερικές φορές δεν λειτουργεί, αλλά σίγουρα δεν μπορείτε να πείτε ότι η ομάδα δεν πήγε για χαλάρωση σε αυτό.

Οπτικά, Μπάτμαν Νίντζα είναι εκπληκτικός. Ένα από τα πλεονεκτήματα του anime, και ο ιαπωνικός κινηματογράφος συνολικά, ήταν πάντα η οπτική αφήγησή του που συχνά αναιρεί την ίδια την αφήγηση και τον διάλογο. Μπάτμαν Νίντζα δεν είναι διαφορετικό. Η ταινία έχει ρίζες σε πρωτοποριακούς χαρακτήρες CG και υπόβαθρα (τα χιλιόμετρα μπορεί να διαφέρουν εδώ, αλλά δεν είμαι ο μεγαλύτερος θαυμαστής αυτής της προσέγγισης. Δείτε Εξω φρενών 2016 ...) αλλά χρησιμοποιεί τρισδιάστατα ταξίδια σε ένα χώρο «εικονικής πραγματικότητας» για να μετακινήσει την ιστορία μέσω της έκθεσης και σε μια ιδιαίτερα πρωτότυπη ακολουθία, μεταβαίνει σε ένα είδος κινούμενου στυλ υδατογραφίας που είναι απολύτως όμορφο. Δυστυχώς, η ρηχή ιστορία υπογραμμίζει το κατά τα άλλα ένδοξο κινούμενο σχέδιο.

Εικόνα μέσω της Warner Bros. Home Entertainment

Για προβολή Μπάτμαν Νίντζα υπό το καλύτερο φως, παρακολουθήστε το με τους ιαπωνικούς ήχους και τους αγγλικούς υπότιτλους. Αυτή η ταινία είναι γεμάτη από όλα τα anime και τον ιαπωνικό κινηματογράφο από το σχεδιασμό, οπότε είναι στην πιο αγνή, πιο τρελή μορφή της με το ταλαντούχο ιαπωνικό ηθοποιός να κάνει το βαρύ ανύψωση. Αυτό δεν σημαίνει ότι το αγγλικό cast φωνής δεν εξαρτάται από το έργο. βετεράνοι Ρότζερ Κρεγκ Σμιθ , Τάρα Ισχυρή , Γκρι DeLisle , Τομ Κένυ , Γιούρι Λόουενταλ , Fred Tatasciore , Γουίλ Φρίντλ , Έρικ Μπούζα , Άνταμ Κρόσντελ , και Μάθιου Γιανγκ Κινγκ | είναι στερεά. Σχετικός νεοφερμένος στη φωνητική εργασία Τόνι Χέιλ (Veep, συνελήφθησαν προγραμματιστές t) μετατρέπεται σε καλή απόδοση ως The Joker, κάτι που μου πήρε λίγο χρόνο για να ζεσταθεί, αλλά τελικά βρέθηκε να είναι αρκετά ευχάριστο. Απλώς το αγγλικό σενάριο και τα φωνητικά χάνουν κάτι στη μετάφραση και Μπάτμαν Νίντζα πρέπει να διατηρήσει το ιαπωνικό πνεύμα άθικτο για να είναι στο καλύτερο δυνατό.

Μπάτμαν Νίντζα είναι για εκείνους τους λαούς που δεν παίρνουν ούτε πολύ σοβαρά ούτε τις ιστορίες του Batman ούτε το anime τους. Εάν μπορείτε να καθίσετε, να διασκεδάσετε με αυτό και να γελάσετε ανόητα με την τρέλα στην οθόνη, θα περάσετε καλά. Αξίζει τουλάχιστον μια ενοικίαση μόνο για την εμπειρία.

Εκτίμηση: Γ +

Ειδικά χαρακτηριστικά:

Εικόνα μέσω της Warner Bros.

Ανατολικό / Δυτικό Μπάτμαν (10 λεπτά) - Σε αυτό το χαρακτηριστικό, οι Mike Carlin (Creative Director Animation, DC Entertainment), Ames Kirshen (VP Interactive & Animation DC Entertainment), Kazuki Nakashima (σεναριογράφος), Takashi “Bob” Okazaki (Character Designer), Eric S. Ο Γκαρσία (Παραγωγός, Άγγλος σεναριογράφος), ο Λέων Τσου (Παραγωγός, Άγγλος σεναριογράφος) και η Τζούνπι Μιζουσάκι (Σκηνοθέτης) για το γάμο της μυθολογίας του Δυτικού Μπάτμαν με τις ανατολικές κινηματογραφικές παραδόσεις και ιστορία, βγάζοντας τον Μπάτμαν από το στοιχείο του - θεωρείται 'επισκέπτης' στην Ιαπωνία - και τον αναγκάζοντας να προσαρμοστεί, και να πάρει τα χαρακτηριστικά τόσο των ηρώων όσο και των κακών. Αναλύουν επίσης τις διαφορές στα αμερικανικά και ιαπωνικά κινούμενα σχέδια, στυλ αφήγησης και ακόμη και κόμικς / manga. Υπάρχει ακόμη λίγος χρόνος αφιερωμένος σε «μοναδικούς ιαπωνικούς ήχους» και τη χρήση της σιωπής στην αφήγηση. Η δημιουργική τους ομάδα ασχολείται επίσης με την ιδέα του να δουλεύει το mecha (και ένας γιγαντιαίος πίθηκος «mech») και άλλα κομμάτια στην ιστορία μόνο για την κόλαση του.

Batman: Made in Japan (15 λεπτά) - Ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα που εξερευνά τα παραδοσιακά ιαπωνικά στοιχεία αφήγησης και τα δρομάκια που βρήκαν το δρόμο τους Μπάτμαν Νίντζα . Η δημιουργική ομάδα διερευνά το έργο του Takashi Okazaki, τόσο σε αυτήν την ταινία όσο και στην καριέρα του. Ο ίδιος ο 'Bob' αναλύει το σχεδιασμό κάθε χαρακτήρα σε μια υπέροχη ματιά στο παρασκήνιο με πανοπλία, ρούχα, εμφάνιση μακιγιάζ, χτενίσματα και όλες τις επιρροές του σχεδιασμού χρησιμοποιώντας το concept art. Προσφέρει μια πολύ δροσερή εξήγηση ορισμένων από τις πιο ασαφείς σχεδιαστικές επιλογές που αφορούν το δυτικό κοινό, όπως το κεφάλι του Red Hood ή το ιδιαίτερο στυλ μάσκας της Catwoman.

Εικόνα μέσω της Warner Bros.

Το Comic Con της Νέας Υόρκης παρουσιάζει το Batman Ninja (40 λεπτά) - Το πάνελ Batman Ninja του NYCC 2017, με ένα υπέροχο σκηνικό με θέμα Collider (!), Gary Miereanu φιλοξενώντας ένα πάνελ που περιλαμβάνει τους Kazuki Nakashima (σεναριογράφος), Takashi “Bob” Okazaki (Character Designer), Junpei Mizusaki (Director), Eric S. Garcia (Producer, English Screenwriter), Leo Chu (Producer, English Screenwriter) και διερμηνέα Mari Morimoto. Αν και η ομάδα δεν μπορούσε να πει πολλά τότε, επειδή η ταινία δεν είχε βγει ακόμη, υπάρχει κάποιο ενδιαφέρον σχόλιο από την ομάδα σεναρίου σχετικά με τη μετάφραση στην αγγλική έκδοση του σεναρίου.

Ρυμουλκούμενα

Το Batman Ninja είναι τώρα διαθέσιμο σε Blu-ray / DVD και ψηφιακές πλατφόρμες.

Εικόνα μέσω της Warner Bros. Home Entertainment